Pick Up
ジーイング代表、前田 仁（Jin Maeda）です。 これまで、メーカーのエンジンに対する考え方、パワーと耐久性とバランス、ボディ補強、サスペンションのセッティング、 コンピューターのセッティング等、車に関するあらゆることを学んできました。このブログでは、 日々の仕事の様子を中心に発信しながら、車に楽しく乗りたいと思っている方々に、それらをフィードバックしていきます。
Automatic translation / From Japanese to English >
I have added an automatic translation in the hope that it will convey at least some of the nuances.2021.02.15
この度福島県沖地震 震度6強に見舞われましたが、3.11地震以前より工場内はある程度地震対策をしていた為に大きな被害は無く済みました。
店内では、パーティションが倒れたり、ブレーキオイルが落ちたりする程度でした。
工場内はパーツを洗浄する洗浄台の灯油が溢れ1日掃除する程度でした。
そんな中地震当時と昨日は100件を超えるメール・LINE・メッセンジャー・電話と沢山のお客様から安否確認や心配される連絡が届き嬉しかったです。
お客様に少しは愛されているのかな？など嬉しくなってしまいました😭
これからも頑張って色々な意味でお客様に愛される店になるように、より一層の努力し頑張ります(≧o≦)↑↑💪
皆様この度はありがとうございました🙏🙏🙏
この度福島県沖地震 震度6強に見舞われましたが、3.11地震以前より工場内はある程度地震対策をしていた為に大きな被害は無く済みました。
店内では、パーティションが倒れたり、ブレーキオイルが落ちたりする程度でした。
工場内はパーツを洗浄する洗浄台の灯油が溢れ1日掃除する程度でした。
そんな中地震当時と昨日は100件を超えるメール・LINE・メッセンジャー・電話と沢山のお客様から安否確認や心配される連絡が届き嬉しかったです。
お客様に少しは愛されているのかな？など嬉しくなってしまいました😭
これからも頑張って色々な意味でお客様に愛される店になるように、より一層の努力し頑張ります(≧o≦)↑↑💪
皆様この度はありがとうございました🙏🙏🙏
