Pick Up
ジーイング代表、前田 仁（Jin Maeda）です。 これまで、メーカーのエンジンに対する考え方、パワーと耐久性とバランス、ボディ補強、サスペンションのセッティング、 コンピューターのセッティング等、車に関するあらゆることを学んできました。このブログでは、 日々の仕事の様子を中心に発信しながら、車に楽しく乗りたいと思っている方々に、それらをフィードバックしていきます。
Automatic translation / From Japanese to English >
I have added an automatic translation in the hope that it will convey at least some of the nuances.2019.12.22
大変御迷惑をお掛けしました。
お見舞いや心配のお言葉など沢山頂きましてありがとうございました🙏
病名は分かりませんが、疲労とストレスじゃないかと(´▽`*)ｱﾊﾊ
今はペース配分しながら無理はしない程度で仕事をしています。
体調も徐々に良くなって来ているのを実感しているところです。
現在は加工・作り物やMoTeCセッティングや不具合修理など体調と話し合いをしながら進めています。
まぁ～何時も通り元旦だけ休み2日から通常仕事を始めるつもりでいます。
ペースが遅いので丁度いいかな～😅
大変御迷惑をお掛けしました。
お見舞いや心配のお言葉など沢山頂きましてありがとうございました🙏
病名は分かりませんが、疲労とストレスじゃないかと(´▽`*)ｱﾊﾊ
今はペース配分しながら無理はしない程度で仕事をしています。
体調も徐々に良くなって来ているのを実感しているところです。
現在は加工・作り物やMoTeCセッティングや不具合修理など体調と話し合いをしながら進めています。
まぁ～何時も通り元旦だけ休み2日から通常仕事を始めるつもりでいます。
ペースが遅いので丁度いいかな～😅
