Pick Up
ジーイング代表、前田 仁（Jin Maeda）です。 これまで、メーカーのエンジンに対する考え方、パワーと耐久性とバランス、ボディ補強、サスペンションのセッティング、 コンピューターのセッティング等、車に関するあらゆることを学んできました。このブログでは、 日々の仕事の様子を中心に発信しながら、車に楽しく乗りたいと思っている方々に、それらをフィードバックしていきます。
Automatic translation / From Japanese to English >
I have added an automatic translation in the hope that it will convey at least some of the nuances.2020.06.13
現在ある事をする為に機材の準備中で、もう50万円ほど注ぎ込みました。
何でもう何十年と仕事をしているのにまだ金が掛かるのかな～
この機材が揃った上で私の腕がどれだけプラスされて良い物が出来るかですが、私の腕の方が不安かな～（笑）
仕事の一部と言うか商品となる作り物もので見てくれも大事で、お客さんに喜んで貰えればこの投資も致し方ないかな👍
そうそう話は変わりますが、コロナの影響による自粛中私の場合工場で仕事をしていれば、コロナを誰から貰う事も無く、うつす事もないだろうと仕事をしていたら見知らぬ夫婦と思われる方が来店・・・んっ？
話をすると旦那さんは自粛中テレワークで自宅待機で、共働きの奥さんもテレワークらしく、この期間中だけでも静かにして頂けますかと言う内容でした。
当然弊社は、ブンブン、ガタガタ、カンカン、ギコギコと煩い訳でして近所付き合いや調和も大事ですから、静かにしようかと了承した訳ですが、考えてみたら何も出来なくなりました😭
弊社の周りは準工業地帯ですので、音に関しては問題ありませんが今回のようなコロナウィルス感染症対策については別問題ですからね～
弊社は大丈夫だろうと思っていたらやはり駄目でした。。。
現在ある事をする為に機材の準備中で、もう50万円ほど注ぎ込みました。
何でもう何十年と仕事をしているのにまだ金が掛かるのかな～
この機材が揃った上で私の腕がどれだけプラスされて良い物が出来るかですが、私の腕の方が不安かな～（笑）
仕事の一部と言うか商品となる作り物もので見てくれも大事で、お客さんに喜んで貰えればこの投資も致し方ないかな👍
そうそう話は変わりますが、コロナの影響による自粛中私の場合工場で仕事をしていれば、コロナを誰から貰う事も無く、うつす事もないだろうと仕事をしていたら見知らぬ夫婦と思われる方が来店・・・んっ？
話をすると旦那さんは自粛中テレワークで自宅待機で、共働きの奥さんもテレワークらしく、この期間中だけでも静かにして頂けますかと言う内容でした。
当然弊社は、ブンブン、ガタガタ、カンカン、ギコギコと煩い訳でして近所付き合いや調和も大事ですから、静かにしようかと了承した訳ですが、考えてみたら何も出来なくなりました😭
弊社の周りは準工業地帯ですので、音に関しては問題ありませんが今回のようなコロナウィルス感染症対策については別問題ですからね～
弊社は大丈夫だろうと思っていたらやはり駄目でした。。。
