Pick Up
ジーイング代表、前田 仁(Jin Maeda)です。 これまで、メーカーのエンジンに対する考え方、パワーと耐久性とバランス、ボディ補強、サスペンションのセッティング、 コンピューターのセッティング等、車に関するあらゆることを学んできました。このブログでは、 日々の仕事の様子を中心に発信しながら、車に楽しく乗りたいと思っている方々に、それらをフィードバックしていきます。
Automatic translation / From Japanese to English >
I have added an automatic translation in the hope that it will convey at least some of the nuances.2020.08.24
帰国者・接触者相談センターに電話をしました。
内容を詳しく説明して濃厚接触者にあたりますか?と尋ねると
「マスクをしないで10~15分でしたら濃厚接触者確定ですが、マスクをして2時間会話は濃厚接触者にあたるかどうか難しいですね~東京の保健所が濃厚接触者と判断すれば連絡が来ます。」
濃厚接触者の定義を教えて下さい。
「例外もあるので保健所の判断になります」
「まだ保健所から連絡ありませんか?」
まだ来てません
「接触者の数が多いと多少時間は掛かると思います。前田さんは現在症状は出ていますか?」
平熱ですが、倦怠感はあります。
「熱が出たらまた連絡下さい。保健所から連絡が来るまで人の接触はなるべくしないようにお願いします。」
保健所から連絡は来るんですか?
「感染者から、接触者を詳しく聞いていると思いますので連絡をお待ち下さい」
感染者が言わなかったら?
「連絡は行かないと思います」
自費でPCR検査を受ける場合、PCR検査をしている病院を教えて下さい。
「PCR検査を受けられる病院は教えられません。ご自分で病院に対して電話確認して下さい」
はっ?何言ってるか分からない?
教えられないって?
俺何処に相談してたんだっけ?😅
と言う話し合いを延々と(笑)
帰国者・接触者相談センターに電話をしました。
内容を詳しく説明して濃厚接触者にあたりますか?と尋ねると
「マスクをしないで10~15分でしたら濃厚接触者確定ですが、マスクをして2時間会話は濃厚接触者にあたるかどうか難しいですね~東京の保健所が濃厚接触者と判断すれば連絡が来ます。」
濃厚接触者の定義を教えて下さい。
「例外もあるので保健所の判断になります」
「まだ保健所から連絡ありませんか?」
まだ来てません
「接触者の数が多いと多少時間は掛かると思います。前田さんは現在症状は出ていますか?」
平熱ですが、倦怠感はあります。
「熱が出たらまた連絡下さい。保健所から連絡が来るまで人の接触はなるべくしないようにお願いします。」
保健所から連絡は来るんですか?
「感染者から、接触者を詳しく聞いていると思いますので連絡をお待ち下さい」
感染者が言わなかったら?
「連絡は行かないと思います」
自費でPCR検査を受ける場合、PCR検査をしている病院を教えて下さい。
「PCR検査を受けられる病院は教えられません。ご自分で病院に対して電話確認して下さい」
はっ?何言ってるか分からない?
教えられないって?
俺何処に相談してたんだっけ?😅
と言う話し合いを延々と(笑)